Diese Emendation schließt das Vorkommen eines enklitischen Possessivpronomens aus. Das etwaige Vorkommen des Pronomens 3. Pers. Plur. schließt einen Referenten ein, der aber anscheinend nicht belegt ist, da der einzige mögliche Kandidat, die Göttin Pirinkir, im Singular steht (ebenso kommt „der 5. Tag“ nicht in Frage, da die Durchführung des Rituals – in diesem Fall das Ritual des Wohlbefindens – für eine Gottheit oder für eine Person gemacht wird, also für etwas Konkretes, und nicht für einen Tag des Rituals, der etwas Abstraktes ist).